← На главную

Datenschutzerklärung

Политика конфиденциальности (DSGVO / GDPR). Простыми словами: что мы собираем, зачем и как это отключить.

1. Кто отвечает за данные

Николай [ФАМИЛИЯ], [улица] 15 B, [PLZ] Frankfurt am Main, Deutschland.
E-Mail: vainsrussian@gmail.com

2. Что собирается при обычном посещении

Журнал сервера. Когда ты открываешь сайт, веб-сервер (nginx) записывает твой IP-адрес, время, адрес страницы и тип браузера. Это нужно для работы и защиты сайта от злоупотреблений. Основание: ст. 6 абз. 1 буква f DSGVO (законный интерес). Журналы хранятся ограниченное время и удаляются автоматически.

Отчёты о сбоях панорамы. Если 3D-панорама не запустилась, браузер отправляет на наш сервер короткий отчёт: тип браузера, включён ли WebGL и текст ошибки. Личных данных в нём нет, нужен он только чтобы чинить сайт.

3. Куки и память браузера

Эти cookie и записи технически необходимы для работы игры (§ 25 абз. 2 TDDDG), поэтому отдельного баннера для них нет. Рекламных и аналитических cookie на сайте нет.

4. Вход через Quorvox ID

Вход не обязателен: можно играть как гость. Если ты входишь через Quorvox ID (наш собственный сервис единого входа на id.quorvox.ru, принадлежит тому же владельцу), происходит следующее:

1. Тебя перенаправляют на id.quorvox.ru, там ты вводишь свои данные (мы пароль никогда не видим).
2. После входа сайт получает от Quorvox ID: внутренний идентификатор аккаунта, номер вида QV-xxxxxxxx и отображаемое имя.
3. Мы сохраняем только идентификатор, номер QV и имя. Адрес электронной почты сайт не сохраняет.
4. Твои рейтинговые партии привязываются к этому аккаунту, а имя и рейтинг показываются в общей таблице лидеров. Одиночные игры и игры в комнатах в таблицу не попадают.

Основание: ст. 6 абз. 1 буква b DSGVO (предоставление функции входа и рейтинга). Данные Quorvox ID обрабатываются по его собственной политике на id.quorvox.ru. Удалить аккаунт и результаты можно по запросу на почту выше.

5. Панорамы и карты: что получают внешние сервисы

Чтобы показать картинку улицы и карту, твой браузер напрямую обращается к серверам внешних сервисов. Они видят твой IP-адрес, тип браузера и то, какие тайлы или снимки ты запрашиваешь. Мы на эти данные не влияем.

• Mapillary (принадлежит Meta Platforms Ireland Ltd.): уличные панорамы и их данные (graph.mapillary.com, CDN). Подробнее: mapillary.com/privacy.
• OpenFreeMap (openfreemap.org): векторные тайлы карты: и той, на которой ты ставишь точку, и фоновой карты на главном экране.
• OpenStreetMap Foundation (tile.openstreetmap.org): резервная карта, если у тебя не работает WebGL.

Перед первой игрой сайт показывает окно, в котором ты соглашаешься на загрузку панорам (ст. 6 абз. 1 буква a DSGVO). Согласие можно отозвать: очисти данные сайта в браузере, и окно появится снова. Шрифты хранятся на нашем сервере, внешние сервисы шрифтов не используются.

Передача данных в страны вне ЕС (США) возможна у отдельных из этих сервисов; она регулируется их собственными политиками и механизмами защиты данных.

6. Игры и комнаты

Для игры сервер временно хранит ход игры: места, твои догадки и очки. Незавершённые игры и комнаты удаляются автоматически через несколько часов или дней. В комнате другие игроки видят имя, которое ты указал, и твои очки. Имя можно придумать любое.

7. Твои права

Ты вправе запросить: информацию о данных (ст. 15), исправление (ст. 16), удаление (ст. 17), ограничение обработки (ст. 18), перенос данных (ст. 20), возразить против обработки (ст. 21) и отозвать согласие (ст. 7 абз. 3 DSGVO). Пиши на vainsrussian@gmail.com.

Ты также можешь пожаловаться в надзорный орган. Для Гессена это Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI), Wiesbaden.

Состояние на 11.11.2026. Текст составлен по тому, как сайт работает сейчас; при изменениях (новые сервисы, аналитика, реклама) его нужно обновить. Это не юридическая консультация.